Amosando publicacións coa etiqueta moda. Amosar todas as publicacións
Amosando publicacións coa etiqueta moda. Amosar todas as publicacións
24/12/23
Pablo Rodríguez, socio de "Reizentolo": "Galicia ten referentes simbólicos super potentes e aínda pouco reivindicados"
Información de Marcos Pérez Pena en Praza Pública
06/10/23
03/09/23
Facer da moda un sector sostible: "Onde vai o planeta coa roupa de usar e tirar que temos agora?"
Información de Ana G. Liste en Praza Pública
12/11/22
03/09/22
07/05/22
Técnicas de confección do traxe tradicional galego
Documental que ten o obxectivo de divulgar as técnicas empregadas para a confección da vestimenta tradicional de Galicia. Un artesán téxtil explica a patronaxe, o corte e a confección das pezas que compoñen o traxe de home e de muller en catro territorios. Despois, elabóranse os complementos característicos de Santiago, da Maía, das Mariñas, da Terra Chá, de Ourense e de Pazo de Arenteiro. Tamén se analizan obras de pintores e de escritores que recollen a vestimenta tradicional (Fierros, Murguía, Carlos Sobrino, Suárez Castro, Román Navarro e Castelao). Ademais, faise unha análise da lingua dos xastres, da roupa e dos complementos. O documental remata cunha peza de baile na que se mostran os dous traxes de gala confeccionados, que se custodian no Museo Queixumes dos Pinos.
26/12/21
01/10/21
María Miramontes, tecedora dun país
A vida de María Miramontes estivo próxima a ficar no esquecimento. A súa invisibilización ten dous motivos: ser muller e vítima da represión franquista. Filla de xornaleiros, comeza a traballar como costureira con só 11 anos na cidade da Coruña. Militará nas Irmandades da Fala e formará parte da súa xunta directiva. Nese ambiente activista coñecerá a Anxel Casal, o seu marido e compañeiro de loitas, co que decidirá instalarse en Santiago de Compostela unha vez sexa proclamada a República.
Modista reputada na sociedade santiaguesa, o seu traballo foi fundamental para o sostemento económico das diversas iniciativas editoriais e culturais do galeguismo: as Irmandades da Fala, as editoriais Lar e Nós e as Escolas do Insiño Galego. Xunto a outras militantes galeguistas, María vai participar activamente da criación do Partido Galeguista e da campaña a prol do Estatuto de Galiza.
Após o golpe de Estado e a detención e asasinato do seu home, Anxel Casal, María Miramontes vese obrigada a marchar para o exilio. Será en Buenos Aires onde falecerá o 17de setembro de 1964.
17/06/21
Hoxe poño a miña lingua!
Xa chega o verán e non sei que poñer.
Que poñerei hoxe? Hoxe poño a miña lingua!
Presentámosvos este proxecto interdisciplinar coordinado polo EDLG do IES Monelos e no que participan os Departamentos de Inglés, Lingua Galega e Tecnoloxía, coa colaboración de Vicedirección. Moitos dos alumnos e profesores deste centro usan camisetas e suadoiros con frases escritas en inglés e pensamos…
Que tal se lle damos unha volta a isto e vemos como soarían estas frases na nosa lingua, o galego? Ou mellor…
Que tal soarían nas linguas autonómicas, catalán, éuscaro e galego?
E se usamos a moda para poñer en valor as nosas linguas autóctonas?
Así que nos puxemos mans á obra para facer un proxecto no que integrar esta industria coas linguas e este é o resultado. Contamos coa participación do alumnado do IES Monelos que aportou as camisetas e participou na tradución dos textos ao galego e tamén co alumnado do IES Urbi de Basauri (Biscaia) e do IES Son Rullan de Palma de Mallorca (Baleares), que participaron nas traducións ao éuscaro e catalán respectivamente. Ademais tivemos a colaboración de Teo, na súa primeira tarefa escolar.
Pasa o rato polo collage para ver o resultado do traballo. Quedarás abraiado!
Este proxecto non rematou…ten outra fase máis da que vos iremos informando.
Grazas a todas e todos por participar!
23/05/21
"Disquecool" cumpre 10 anos
25/04/21
19/04/21
Hoxe poño a miña lingua!
De que vai o proxecto
Obxectivos específicos:
- Tomar conciencia da presenza da lingua inglesa na nosa vida diaria e, utilizando esta presenza, promover o uso do galego, e tamén doutras linguas minoritarias do estado (catalán, euskera e valencián).
- Establecer contactos con outros centros educativos doutras comunidades que teñan outra lingua oficial ademais do castelán.
- Concienciar as empresas téxtiles da necesidade de promover, non só a lingua inglesa ou castelá, senón tamén as linguas doutras comunidades autonómas como é o caso do galego.
Metodoloxía:
- Pedirase ao alumnado que traia camisetas, suadoiros ou cazadoras que teñan na casa con slogans escritos en inglés.
- Tomaranse fotografías de cada prenda de roupa e anotarase a marca de cada unha delas.
- A continuación, seleccionaranse as prendas a utilizar. Haberá un grupo de prendas que se escollerán para traducir ao galego. De dita selección serán envidas as fotos a outros institutos de Cataluña, Euskadi e Valencia para que sinalen a tradución no seu idioma.
- Con estas fotos crearase un mosaico (ou varios) dixitais, de xeito que, ao pasar o rato do ordenador por riba de cada prenda poderá lerse a tradución en diversas linguas.
- Enviaranse estes mosaicos aos institutos participantes.
- Por último, o alumnado contactará coas diversas marcas de roupa e escribiralles para intentar concienciar ás empresas téxtiles da necesidade de promover as linguas doutras comunidades autónomas que teñen unha lingua minorizada.
- As prendas de roupa poden ser un vehículo de promoción e tamén de coñecemento doutras linguas.
- Departamento implicado: lingua galega, lingua inglesa e tecnoloxía.
- Destinatarios: alumnado de 3º ESO (traballará na tradución) e 4º de ESO (elaborará as cartas para poñerse en contacto coas empresas téxtiles).
15/01/21
Unha ducia de palabras do léxico das costureiras
Información de Marcos Pérez Pena en Praza Pública
30/11/20
05/11/20
06/10/20
Moda: Melania Freire
A deseñadora Melania Freire presentou o 24 de xaneiro de 2020 na pasarela EGO da Madrid Fashion Week a súa colección "Merquei unha postal de David Hockney". Esta artista nacida en Lugo en 1991 conta para VINTE como fixo esta colección e tamén outros proxectos nos que investiga a tradición téxtil das casas galegas (roupa, cobertores e sobre todo panos da cabeza) para traelas á contemporaneidade a través do deseño, da fotografía e da intervención artística.
Subscribirse a:
Publicacións (Atom)