Videocreación poética bilingüe galego-inglés de coprodución galego-anglo-canadiana onde a imaxe e a música enlazan dúas culturas unidas pola emigración a través das voces de Chus Pato e de Erín Moure, con música orixinal de Nano Panforreteiro e Enma Hooper e coa colaboración da tradutora Antía Veres.